[B]Pavement[/B] - “Slanted and Enchanted” (1992)
[U]i’ll be waiting forever…
i’ll wait and wait and wait…
[/U]
φτάνεις κάποια στιγμή σε ένα σημείο που απλά συνειδητοποιείς ότι βαριέσαι.νιώθεις ότι έχεις τόση ζωή μέσα σου, η οποία είναι αδύνατο να εκτονωθεί εδώ.σε αυτόν τον περίγυρο.σε αυτόν το μικρόκοσμο.
[U]I learned the truth
The truth of the words
Truth I made for you because
It’s just as good[/U]
ξεκινάς κάτι και όταν ξεκινάς να το μαθαίνεις το παρατάς.ξεκινάς κάτι άλλο.όταν ξεκινάς να το μαθαίνεις το παρατάς.βαριέσαι.
[U]We’ve got a license to live, it’s our only one
If it expires we float up to the dust haze[/U]
τότε είναι που αρχίζεις να ονειρεύεσαι.πώς είναι η ονειροπόληση σε κάτι χαζές αμερικάνικες κολλεγιακές ταινίες που παραέξω λες πόσο σαχλές είναι, αλλά εσύ έχεις λιώσει ώρες ολόκληρες παρακολουθώντας τες?ε κάπως έτσι.
[U]I’ve been crowned the King of Id
And Id is all we have, so wait[/U]
αναλογίζεσαι πόσο όμορφα ήταν τα 90’s στην αμερική.μπορεί τα 90’s να μην απέχουν πολύ, και μπορεί να μην ήταν καν όμορφα.εσύ όμως τα έχεις ωραιοποιήσει σαν ένα ιδιότυπο deja vu.
[U]An Italian male was heard to say:
“Between here and there
Is better than either here or there!” [/U]
σου έρχεται μια έντονη επιθυμία να ξεκινήσεις να κάνεις skate.πριν από λίγα χρόνια είχες μετακομίσει και είχες βρεί μια σανίδα με αυτοκολλητάκι [I]sonic youth[/I].καλή φάση…ξεκινάς.τελικά το παρατάς.βαριέσαι.
[U]You think it’s easy, but you’re wrong
I am not one half of the problem[/U]
μπαίνει η άνοιξη.οι αμυγδαλιές ανθίζουν, οι μέλισσες πετούν, τα πουλιά τιτιβίζουν…ξέρεις τώρα.όλα σε οδηγούν στο να ερωτευτείς με το ζόρι.τη στιγμή που το βιώνεις όμως, νομίζεις ότι είναι αληθινό.οπότε ίσως και να είναι.η στιγμή μετράει στην τελική.το τώρα.
[U]I’m bogged
I’m bogged down![/U]
οι πρώτοι έρωτες είναι αφελείς.εξετάζοντάς τους μακροσκοπικά, στην καλύτερη θα γελάσεις με τον εαυτό σου και με ό,τι είχε συμβεί [I]τότε[/I].
[U]How can I, how can I
make my body shed for you?[/U]
βέβαια, η ανταπόκριση δεν έρχεται.για κάποιο λόγο όμως δε σε απασχολεί και τόσο τελικά.ίσως επειδή δεν έχεις αγιοποιήσει ακομα το παρελθόν.το μέλλον ανοίγεται ακόμα μπροστά σου σαν κόκκινο χαλί.
[U]I was dressed for success, but success it never comes[/U]
το μόνο που θέλεις είναι να κυλιστείς σε ένα καταπράσινο λιβάδι.στο μεταίχμιο του [I]πριν[/I] και του [I]μετά[/I].
[U]There’s no culture
There’s no spies[/U]
οι περισσότεροι φίλοι σου είναι φίλοι σου γιατί απλά δεν αντέχεις να μείνεις ούτε μια μέρα μέσα.στην πραγματικότητα, απλά περιμένουν να τελειώσει η σειρά σου για να πουν αυτό που θέλουν να πουν.και εσύ το ίδιο κάνεις εδώ που τα λέμε…
[U]She’s got the radioactive
And it makes me feel okay
I don’t feel OK[/U]
τα χρόνια περνούν πολύ πιο γρήγορα από ότι το είχες φανταστεί όταν ήσουν μικρός.νέα περιβάλλοντα, νέοι άνθρωποι, νέες συμπάθειες, νέες αντιπάθειες, νέες φιλίες.νέος εαυτός.αλλά βαριέσαι.
[U]All the things we hid before
You sold us out and took it all[/U]
απέκτησες πίστη στον εαυτό σου.είσαι ανεξάρτητος.συνθλίβεις το κέλυφό σου.η καλύτερη φάση στη ζωή σου διαδέχεται τη χειρότερη, η οποία με τη σειρά της αφήνει τη θέση της σε μια ακόμη καλύτερη από την πρώτη.τικ τακ.τικ τακ.
[U]i’ve got one holy life to live[/U]
όλα επιτρέπονται.keep that in mind.βαριέσαι…
[U]I’m dreamin’
Of something now[/U]