Στίχοι που μας εκφράζουν

…So embrace the flowers of fall
and remember the rain
which will ever weep over landscapes wide and grey
and feed the rivers flowing into the waters of life
though oblivion is a mightier water -
so majestic, so cold, so fathomless deep…

Lacrimas Profundere - Black Swans

Πωπω!Δεν περίμενα να βρω κάποιον που να τους ξέρει αυτούς. Απιστευτη γκρουπάρα με 3 album διαμάντια για το ατμοσφαιρικό metal (…and the wings embraced us, La Naissance D’un Reve και Memorandum)

εύγε 8)

Πωπω!Δεν περίμενα να βρω κάποιον που να τους ξέρει αυτούς. Απιστευτη γκρουπάρα με 3 album διαμάντια για το ατμοσφαιρικό metal (…and the wings embraced us, La Naissance D’un Reve και Memorandum)

εύγε 8)[/quote]
Ειναι απλα αψογοι.Ειδικα το Memorandum ειναι το αγαπημενο μου album.
Aν και σχετικα προσφατα τους ανακαλυψα,εχω ξετρελαθει! :smiley:

As I sit in this smokey room
The night about to end
I pass my time with strangers
But this bottle’s my only friend

Remember when we used to park
On Butler Street out in the dark
Remember when we lost the keys
And you lost more than that in my backseat

Remember when we used to talk
About busting out - we’d break their hearts
Together - forever

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin’ on - we got to try
Holdin’ on to never say goodbye

Remember days of skipping school
Racing cars and being cool
With a six pack and the radio
We didn’t need no place to go

Remember at the prom that night
You and me we had a fight
But the band they played our favorite song
And I held you in my arms so strong

We danced so close
We danced so slow
And I swore I’d never let you go
Together - forever

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Never say goodbye, never say goodbye
Holdin’ on - we got to try
Holdin’ on to never say goodbye

I guess you’d say we used to talk
About busting out
We’d break their hearts
Together - forever

[i][color=blue]I feel I know you
I don’t know how
I don’t know why

I see you feel for me
You cried with me
You would die for me

I know I need you
I want you
To be free of all the pain
You have inside

You cannot hide
I know you tried
To be who you couldn’t be
You tried to see inside of me

And now i’m leaving you
I don’t want to go
Away from you

Please try to understand
Take my hand
Be free of all the pain
You hold inside

You cannot hide
I know you tried
To feel…
To feel…

[/color][/i]

απίστευτο κομμάτι…συγκινούμαι πολύ…

“This Is The Best Day Ever”

And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
At every hour goes the tick-tock bang of monitors as
They stared us down when we met in the emergency room
And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines

Every hour, on the hour, they drew blood

Well I felt I couldn’t take, another day inside this place
From silent dreams we never wake, and in this promise that we’ll make
Starless eyes for heaven’s sake, but I hear you anyway
Well I thought I heard you
Say I like you, we can get out
We don’t have to stay, stay inside this place

Someday, this day, we kept falling down
Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
You left my heart an open wound
And I love you for
This day, someday we kept falling down
One day, this day all we had to keep us safe
And if we never sleep again, it would never end
Well I thought I heard you say to me
We’ll go so far, far as we can
And I just can’t stay, one day we’ll run away

Οποιος καταλαβε…καταλαβε…

Summoning - Where Hope And Daylight Die

Still here I wake and I think of you
I see you far away
Answer my call
Can you hear my voice
I hear you

For we are gone and forever lost
Broken here I lie
Beneath the shadow sink
Where daylight dies
I wake for you

In better lands the sun may shine
And green leaves on trees spring
Their opening and blossoming
But here the raven sing

But still I stand and think of
Days when grass was green
And my heart was so young
They ?ve never been Past
Forever lost…

Tι να λεμε τωρα!!!Κομματαρα!

[color=blue]Wishbone Ash
Sometime World

(Powell, Turner, Turner, Upton)
B. Feldman Co., Ltd./ Glenwood Music
I met a man who felt the same way,
That the world had passed him by.
Told me all his troubles,
That the world had made him cry.
Life had kept him waiting,
Regretting his pain inside.
Had to feel underrated,
And hated, besides.
Life had kept him waiting,
Regretting his shame inside.
Had to feel underrated,
And hated, besides.
Sometime world, pass me by again,
Carry you, carry me, away.

…Σοβαρά τώρα οτιδήποτε από Kafrillion :wink:[/color]

For Every Tear That Falls

Stranded on a shore of no light
The waves brings me sorrow
and with a vision of past in my mind
All I crave is to see you back in life

I call your name
But you wont hear me
I seek your eyes but they wont see
And when I reach for your hands
I realise I can’t feel them no more

I see your eyes
I feel your pain

Sailing waters I am drifting inside
The wind brings me sadness
And with a vision of pain in my mind
All I wanted was not to see you die

I call you name
But you wont hear me
I seek your eyes but they wont see
And when I’m burning inside
I hope you’re there

Cant you see my tears
I see your crying
And I have tried to forget
You’ll always be in my mind

I stare the eyes of a man alone
A man I used to care for
A man I used to know
For every tear that falls
A wound grows bigger
Into my already bleeding soul

If I had only been there
Oh god I wish I could have saved you

I still remember the times we shared
I’ve tried to keep inside the grief I suffer
I can’t believe that I been swept away
Like I never existed
As a part of your life

I’m still stranded on the shore of no light
And the same wave still brings me sorrow
And I’m drifting yes drifting inside
And my wound grows bigger
For every tear that falls
For every tear that falls

‘‘Show me
show me
show me
how you do that trick
the one that makes me scream’’
she said
‘‘the one that makes me laugh’’
she said
and threw her arms around my neck

‘‘show me how you do it
and i promise you
i promise that i’ll run away with you
i’ll run away with you’’

spinning on that dizzy edge
i kissed her face and kissed her head
and dreamed of all the different ways i had
to make her glow
‘‘why are you so far away?’’
she said
‘‘why won’t you ever know that i’m in love with you?
that i’m in love with you?’’

you
soft and only
you
lost and lonely
you
strange as angels
dancing in the deepest oceans
twisting in the water
you’re just like a dream…
you’re just like a dream…

daylight licked me into shape
i must have been asleep for days
and moving lips to breathe her name
i opened up my eyes
and found myself alone
alone
alone
above a raging sea
that stole the only girl i loved
and drowned her deep inside of me

you
soft and only
you
lost and lonely
you
Just Like Heaven…

Can you take this broken boy?
And put the pieces back as one?
Though he has all of his toys…
He is never having fun

Because it’s not enough
Now we’re growing up
We are giving up
We are moving on
Because its not enough
We were growing up
We are giving up
And I won’t hear what you say so…

Save your sympathy
Who do you think you’re fooling?
Everything is dead!
Now you welcome me,
To a town called hypocrisy

Can you take this lonely girl?
I pick her up from off the ground
'cause theres no pride, to be found
When you follow sheep around
And no future here, no future
For us in this town

Save your SYMPATHY
Who do you think you’re fooling?
Everything is DEAD!
Now you welcome me
To a town called Hypocrisy

This Ain’t The Summer Of Love-Blue Oyster Cult

Feeling easy on the outside
But not so funny on the inside
Feel the sound and pray for rain
?Cause this is the night we ride

This ain?t the garden of Eden
There ain?t no angels above
And things ain?t what they used to be
And this ain?t the summer of love

Lock all your doors from the outside
The key will dangle by the inside
You may begin to understand
That this is the night we ride

This ain?t the garden of Eden
There ain?t no angels above
And things ain?t like they used to be
And this ain?t the summer of love
The summer of love

On the night we ride This ain?t the summer of love
On the night we ride This ain?t the summer of love
On the night we ride This ain?t the summer of love
On the night we ride This ain?t the summer of love

This ain?t the garden of Eden
There ain?t no angels above
And things ain?t what they used to be and
This ain?t, this ain?t, this ain?t, this ain?t

This ain?t the garden of Eden
There ain?t no angels above
And things ain?t what they?re supposed to be
And this ain?t the summer
This ain?t the summer
This ain?t, this ain?t, this ain?t
The summer of love

Down the street you can hear her scream you?re a disgrace
As she slams the door in his drunken face
And now he stands outside
And all the neighbours start to gossip and drool
He cries oh, girl you must be mad,
What happened to the sweet love you and me had?
Against the door he leans and starts a scene,
And his tears fall and burn the garden green

And so castles made of sand fall in the sea, eventually

A little indian brave who before he was ten,
Played wargames in the woods with his indian friends
And he built up a dream that when he grew up
He would be a fearless warrior indian cheif
Many moons past and more the dream grew strong until
Tomorrow he would sing his first warsong and fight his first battle
But something went wrong, surprise attack killed him in his sleep that night

And so castles made of sand melts into the sea, eventually

There was a young girl, whos heart was a frown
?cause she was crippled for life,
And she couldn?t speak a sound
And she wished and prayed she could stop living,
So she decided to die
She drew her wheelchair to the edge of the shore
And to her legs she smiled you won?t hurt me no more
But then a sight she?d never seen made her jump and say
Look a golden winged ship is passing my way

And it really didn?t have to stop, it just kept on going…

And so castles made of sand slips into the sea, eventually

Jimi Hendrix-Castles made of sand

In the corner beside my window
There hangs a lonely photograph
There is no reason
I’d never notice
A memory that could hold me back

There is a wound that’s always bleeding
There is a road I’m always walking
And I know you’ll never return to this place

Gone through days without talking
There is a comfort in silence
So used to losing all ambition
Struggling to maintain what’s left

Once undone, there is only smoke
Burning in my eyes to blind
To cover up what really happened
Force the darkness unto me

#Hope Leaves - Opeth#

There’s a flame, flame in my heart
And there’s no rain, can put it out
And there’s a flame, it’s burning in my heart
And there’s no rain, ooh can put it out
So just hold me, hold me, hold me

Take away the pain, inside my soul
And I’m afraid, so all alone
Take away the pain, that’s burning in my soul
Cause I’m afraid that I’ll be all alone
So just hold me, hold me, hold me

Hold on to my heart, to my heart, to me
Hold on to my heart, to my heart, to me
And oh no, don’t let me go cause all I am
You hold in your hands, and hold me
And I’ll make it through the night
And I’ll be alright, hold on,
hold on to my heart

9.Εξώπορτα

KAFRILLION - Τραγούδια της Γειτονιάς (1995)
Μουσική : Κώτσος / Περικλής
Στίχοι : Κώτσος / Περικλής

Της κρεβατοκάμαρας η πόρτα είναι γλυπτή
Δυο αγγέλους ερωτευμένους σχηματίζει μαζί
Της κουζίνας η πόρτα έχει κρύσταλλα ακριβά
Του καμπινέ έχει και πόμολα χρυσά
Μα εσύ την αγάπη δεν προσπάθησες να ψάξεις
Έφτυσα αίμα να σε πείσω πως πρέπει να αλλάξεις

CHORUS1

Γλυπτά και τζάμια και πόμολα τώρα θα χάσεις
Γιατί εσύ έτσι το θέλησες να με ξεχάσεις
Απ’όλες τις πόρτες του σπιτιού εσύ ήθελες να ανοίξεις
Την εξώπορτα…

Στη σοφίτα τα κουφώματα τα έφτιαξα από καρυδιά
Για να ταιριάζουν με τα μάτια σου τα καστανά
Μπαλκονόπορτες παράθυρα στον κήπο να κοιτούν
Μα όλα αυτά με σένα δε μπορούν να συγκριθούν
Και εσύ την αγάπη πια δεν πρόκειται να ψάξεις
Κι άλλο αίμα δε θα φτύσω να σε πείσω να αλλάξεις

Κουφώματα, παράθυρα και κήπους τώρα θα χάσεις
Γιατί εσύ έτσι το θέλησες να με ξεχάσεις
Απ’όλες τις πόρτες του σπιτιού εσύ ήθελες να ανοίξεις
Την εξώπορτα…
Πάντα με τη σκέψη σου θα ζω
Και πάντα θα είμαι εδώ να σ’ αγαπώ
Όλα μου τα αισθήματα θα σου τα δώσω
Και μέσα σε αυτό το σπίτι θα στοιχειώσω…

(Αφιερωμένο στη Λουίζα…)

Ρε παίδες ξέρετε αν υπάρχει κάνα site που να έχει μεταφρασμένους στίχους τραγουδιών;
Τι ρωτάω τώρα ε… ;

site για μεταφρασμένους στίχους όχι, αλλά πάλι μπορείς να βλέπεις τους στίχους και να τους μεταφράζεις. Μ’ένα καλό λεξικό :slight_smile:

Ω… Μα στ’αλήθεια σε λατρεύω… Δάκρυα συγκίνησης τρέχουν… Σνιφ!