The flowers tell that someone is still grieving
The flowers say that someone still feels pain
Those flowers there, they tell of someone’s weeping
As they folornly whisper someone’s name
The flowers say that someone is still mourning
The flowers scream of a heart slowly crushed
And if we’re good and kind and full of love dear
Perhaps someone will leave flowers for us
Τραγουδαρος
Stare as eyes uphold me
And wait to see right through
And curse me…
The love has crippled you
Shadows haunt the night
Burning my disguise
Reaping through the truth
Life becomes untrue
Sin the last diversion
My fate will be untouched
Dismissed now
The anger of a fool
Shadows haunt the night
Forgive me as I die
once again
Πολλά φεγγάρια τώρα
στο κλουβί μου κλεισμένος
Που είναι ο ουρανός που κάποτε πετούσα;
Που ‘ναι η ζωή που πάντα επιθυμούσα;
Τώρα όμως χαρούμενο θέαμα
για μεγάλους και παιδιά
Τρόπους να σκοτώνουν την ώρα τους,
να με χαζεύουν στο απαίσιο κλουβί μου
Απ’ έξω όλα φαίνονται τόσο όμορφα
κι οι φωνές τους να βουίζουν στο αυτί μου
Είδα τους φίλους μου να φεύγουν ένας ένας
Τώρα ο θάνατος έρχεται για μένα
Οι φτερούγες μου αδυνατίζουν,
από καιρό έχουν σταματήσει να φτερουγίζουν
Τώρα ο θάνατος μοιάζει τόσο όμορφος
μέσα από ένα κλουβί
Νιώθω να με πλησιάζει
Τώρα με φωνάζει
Η καρδιά μου σταματά