εδω θα γραφουμε λεξεις που χρησιμοποιουνται αποκλειστικα στο μερος καταγωγης μας
και θα γραφουμε τι σημαινουν
πχ. πορτονι= πυλη-πορτα μονοκατοικιας
τα οφ τοπικ επιτρεπονται μονο αν εχουν μπολικη δοση χιουμορ8)
εδω θα γραφουμε λεξεις που χρησιμοποιουνται αποκλειστικα στο μερος καταγωγης μας
και θα γραφουμε τι σημαινουν
πχ. πορτονι= πυλη-πορτα μονοκατοικιας
τα οφ τοπικ επιτρεπονται μονο αν εχουν μπολικη δοση χιουμορ8)
Ε δεν ξερω αν χρησιμοποιουνται κι αλλου, εγω απο την Μεσσηνια ειμαι και λεμε συχνα:
Μπεκακάκι = βατραχι
Κατσούλι = γατι (νταξει γνωστο)
Σακάτω = κατω
Σάματις = μου φαινεται πως…
αμα θυμηθω κι αλλα θα επανελθω
τα λεμε κ μεις αυτα στην αιτωλοακαρνανια, απλα ως συνηθως κοβουμε το τελευταιο φωνηεν οποτε εχουμε :
μπεκακακ’
η μονη διαφορα δε λεμε κατσουλι, αλλα γατσουν’
Σακάτ’ ή σαπάν’
Listening to: pig destroyer - lesser animal
via FoxyTunes
και στον δικο μου τοπο το χρησιμοποιουν, μονο που λενε ισακατω.
φιτσιο = κατι σαν φετιχ
Εδω μπαμπω, οχι βαβω (απο Δραμα).
Δεν ξερω αν ολα τα παρακατω τα λεμε μονο εδω πανω, ετσι νομιζω ομως.
τεμπελχανας = τεμπελης
αχμακης = χαζουλης
λιμπιζομαι = λιγουρευομαι
Επισης οταν λεω στο νοτο “πανε” αντι για “πηγαινε” , με κοιτανε περιεργα :Ρ
να ρωτηξω κατι;;; ολοι απο Αθηνα ειστε;;; η τουλαχιστον εκει μενετε;
Και μενα. :oops:
Επισης, στο χωριο μου στην Πιερια, γαιδουρι=γκατζολι.
Θα επανελθω, γιατι βαριεμαι να θυμηθω αλλα τωρα.
Κλονα = Κλωστή
Μπαντανία = Κουβέρτα
Μεσάλα = Τραπεζομάντιλο
Τάδε έφη Ηλεία!
[CENTER]τρεχει η βρυση θειε
χυνει η βανα μπαρμπα
-τους εντυσαν τους αλλους;;
-ε κι αν τους εντυσαν τι εγινε;;;
-τσ’ εντ’τσαν’ τσ’αλ’
-κιαν τσ’ εντ’τσαν’ τι;
παιδι - γκζαν’
μελιτζανα - πατλατζάν’ (τουρκικο)
μου πεφτει κατι απ τα χερια - κατσιουρντάω
βατραχι - ζαπλιάκ’
τριγυρναω - γκιζιαρνάω / λι(γ)ουρνάω
γυμνος - γκώλιαβος
γιαγια - μπάμπου (και παραδοσιακο φαι)
κολοκυθοπιτα - γκουλιόπ(ι)τα
τεμπελης - καλπς
μεθυσμενος - τφεκ’ / μπαμπούκα
κουταλι - χλιαρ’
εξαντλουμαι - μπαϊλντάω
γαϊδουρι - γκατζόλ’
φωναζω - ουριόμι -(αι)
κομματια χιονιου που εχουν σχεδον λιωσει - νεροπάπαλ’ - (οι)
γουρνα με νερο - μπλιούνκα
αγκάθι - τσιαλί
και μερικα αλλα
Αφού άνοιξα το αρχείο μου (:p) ορίστε μερικά από Καλάβρυτα:
βουντούχλα=ανήλιαγο μέρος
καλοπίχερα=εύκολα
κωλομέγλυφα=γαλιφιές
ξαμώνω=ξαφνιάζω
τσούπ(ρ)α=κοπέλα
Listening to: Nordor - The Book Of The Invocation
via FoxyTunes
:-s:naughty:
χαχα!αυτό είναι κλασικό!
αυτα που μου’ρχονται απο λιβαδεια
παρανταλιαζω-τα’παιξα
κουτουλιακας-βλακας
αδρασκελαν-κανουνε μεγαλα βηματα
μονογκλουκι-μονορουφι
αστοχησα = ξεχασα
τζερουχι = λαχανο
απολεκω = αφηνω
μουζεκιαρης/αβδελαρης = αλανιαρης