Παρατηρούμε μερικές φορές, ελληνικά τραγούδια, από λαϊκά μέχρι έντεχνα, να περιέχουν είτε αυτούσια μουσικά θέματα που οι έλληνες συνθέτες έχουν αντιγράψει, είτε μελωδίες που μοιάζουν πολύ σε άλλες, είτε που απλά θυμίζουν άλλες. Δεν μιλάω για διασκευές, μιλάω για τραγούδια που πλασάρονται σαν πρωτότυπες συνθέσεις, αλλά το κοινό στο οποίο απευθύνονται κατά πάσα πιθανότητα αγνοεί την «αυθεντική» τους προέλευση.
Σε αυτό το thread θα έλεγα να συγκεντρώσουμε τα ελληνικά τραγούδια που πιστεύουμε ότι δανείζονται από ξένα (κυρίως rock). Δεν υπάρχει λόγος απαραίτητα να «κράζουμε», γιατί δεν είναι απίθανο κάποιος συνθέτης να έχει πάρει άδεια ώστε να σαμπλάρει ή να χρησιμοποιήσει μια μελωδία.
Αν κάποιο ελληνικό «ποπ» τραγούδι σας θυμίζει κάποιο άλλο, ίσως ξένο, ίσως rock… Γράψτε το εδώ και προσπαθήστε να μας πείσετε! :-k
Εγω καπου εδω δε μπορω να μην αναφερω το “ολ’αυτα που φοβαμαι” της Αλκηστις Πρωτοψαλτη που ουσιαστικα προκειτα για μια ξεφτιλισμενη ελληνοφωνη μεταφορα του How you remind me των Nickelback
Outlaw είσαι off-topic, γιατί δεν λέμε για διασκευές-μεταφράσεις. Επίσης σου ρίχνω Ban από εδώ, γιατί βαριέμαι να πάω στο άλλο topic, επειδή εμένα μου αρέσει η διασκευή της Πρωτοψάλτη.
Το Χωρίς Αναπνοή του Χατζηγιάννη είναι ίδιο με το Sultans Of Swing.
ένα άλλο κομμάτι του Χατζηγιάννη είναι ίδιο με το Small Town Boy. αλλά μου διαφεύγει το όνομα του.
ένα άλλο κομμάτι του Χατζηγιάννη έχει ολόιδιο με το Sweet Home Alabama. μου διαφεύγει πάλι το ονόμα του όμως.
Αμα τα θυμηθώ θα ξαναποστάρω.
Γενικα νομίζω ότι ο Χατζητέτοιος κατέχει τα πρωτία.
Να πω όμως και δύο παραδείγματα από τον χώρο του ροκ που συμβαίνει το αντίστροφο:
[SPOILER]London After Midnight - Νοthings Sacred θυμίζει έντονα το Αφήνοντας Πίσω το Μέλλον από Nexus.
Για όσους βιαστούν να βγάλουν συμπεράσματα περι σύμπτωσης κλπ, ας έχουν υπόψιν ότι οι Nexus είναι η μπάντα που έφτιαξε ο Πουγουνας μετά την διάλυση των Flowers Of Romance, τους οποίους έχουν διασκευάσει οι Mission… Επίσης το συγκεκριμένο άλμπουμ των Nexus είχε πάει αρκετά καλά σε industrial charts όπως αυτό της Γερμανίας.
Επίσης το βασικό ριφφ του Temple Of Love των Sisters Of Mercy πάντα πίστευα ότι είναι μία παραλλαγή του “Κειμήλια” των Μetro Decay.
[/SPOILER]
