η κοπέλα στον Ιανό μου πρότεινε κ διάβασα το “μαπούτσε” του caryl ferey και πραγματικά ήταν πολύ καλό !
στην Αργεντινή του σήμερα μια μαπούτε (φυλή ανάλογη των ινκας) παλεύει να βρει τον δολοφόνο του τραβεστί κολλητού της, ενώ ένας ντετέκτιβ παλεύει να βρει μια χαμένη κόρη μεγαλοεπιχειρηματία.
σκληρές σκηνές, κυνηγητά, κ ένα background στόρυ για την Αργετινή του κράχ κ τα σημάδια που άφησε στην χώρα η δικτατορία κ οι διώξεις της. πολύ ωραίο φόντο για μια καλή αστυνομική ιστορία
Καταπληκτικό.
Ο Kerr έχει φτιάξει εξαιρετική noir ατμόσφαιρα συνδυασμένη με πολύ καλή ιστορική έρευνα για που προσδίδει στην αληθοφάνεια και, το κυριότερο, γερά δομημένους χαρακτήρες (είτε είναι ιστορικά πρόσωπα είτε όχι).
Στην ίδια σειρά με τον Bernie Gunther, έχουν μεταφραστεί επίσης το “Μοιραία Πράγα” (του 2011, πολύ καλό και αυτό) και το “Άνθρωπος Χωρίς Ανάσα” (του 2013, αξιοπρεπέστατο αλλά ένα κλικ κάτω κατ’ εμέ. Τώρα μάλλον πρέπει να έχει κυκλοφορήσει μεταφρασμένο και το “Lady From Zagreb”.
Τα ενδιάμεσα, μεταξύ των παραπάνω και της τριλογίας δεν ξέρω τι λένε.
εχει κανεις να προτεινει συγγραφεα αστυνομικων στο στυλ των Ταιμπο και Μονταλμπαν, να συνδυαζει δηλαδη και κοινωνικοπολιτικες αναφορες
[B]http://www.biblionet.gr/book/78204/Μάρκαρης,%CE%A0%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%82/%CE%9F%CE%A4%CF%83%CE%B5_%CE%B1%CF%85%CF%84%CE%BF%CE%BA%CF%84%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B5[/B]
Τελικά αυτό που έχει κυκλοφορήσει πρόσφατα είναι το Quiet Flame του 2008, μεταφρασμένο ως “Φλόγα που Σιγοκαίει” και είναι τοποθετημένο στο Μπουένος Άιρες του 1950.
The Girl in the Spider’s Web (original title in Swedish: Det som inte dφdar oss, “That Which Does Not Kill Us”) is the fourth installment in the Millennium series of novels, focusing on the characters of Lisbeth Salander and Mikael Blomkvist. Written by David Lagercrantz, it is the first in the series not to be authored by creator Stieg Larsson
Μόλις κυκλοφόρησε “Η Δίψα” του Nesbo. Για όσους έλειψε ο Harry…
το διαβασα εγω.μας ειχε λειψει ο χολε
Δεν υπάρχει ο άνθρωπος.
Τι λέει το βιβλίο; Άντε καιρός ήταν!
Το διάβασα σε 3-4 μέρες και μετά με ξανάπιασε σύνδρομο στέρησης…
Συνεχίζει από εκεί που σταμάτησε η “Αστυνομία” και κλασσικά δε σε αφήνει να πας ούτε για κατούρημα.
150 σελίδες του “ΜΑΚΒΕΘ” και μια απογοήτευση υπάρχει. Μεγάλη. Γλυκανάλατο κι επιτηδευμένο. Προσπαθεί με νύχια και με δόντια να αποδώσει τον σεξπηρικό ήρωα, αλλά δεν…Λογικά θα το παρατήσω και θα ξεκινήσω την τριλογία της “Βικτώριας Μπέργμαν”.
Και εγώ στις ίδιες σελίδες είμαι και μέχρι στιγμής δεν έχω τρελαθεί… Σίγουρα φταίει και το γεγονός ότι ξέρω πάνω κάτω και τι θα παιχτεί, οπότε ίσως δε με τραβάει όπως τα άλλα του βιβλία.
Επειδή έγινε μια κουβέντα για τον Νέσμπο κ πρότεινα τον Χορστ από νορβηγικά αστυνομικά μυθιστορήματα, προτείνω να ξεκινήσετε από το πρώτο βιβλίο που έγραψε με ήρωα τον Βίλιαμ Βίστιν Nοkkelvitnet (Ο Βασικός Μάρτυρας). Ο Χορστ ήταν αστυνομικός οπότε ξέρει τι γράφει. Ξεκινήστε από εκεί κ πάτε παρακάτω.
ευχαριστούμε πολύ Νίκο - ό,τι πρέπει για το καλοκαίρι που έρχεται.
Στα ελληνικά δεν βρήκα να πωλείται κάπου Ο βασικός μάρτυρας. Δεν είχε μεταφραστεί ή παλιά έκδοση που δεν κυκλοφορεί πια;
επειδη δεν το βρηκα ουτε εγω, πηγα για το καλυτερο του, συμφωνα με το goodreads
https://www.public.gr/product/books/greek-books/literature/crime-fiction/fakelos-katarina/1585813
Μπορούν να διαβαστούν κ χωρίς χρονολογική σειρά, απλά υπάρχει μια συνέχεια όσον αφορά την προσωπική του ζωή. Πάντως, θεωρώ τις ιστορίες του απίστευτα καλογραμμένες, συναρπαστικές σε σημείο να μην ήθελα να κλείσω το βιβλίο. Δεν ξέρω πως είναι η μετάφραση κ αν μπορεί να αποδώσει 100% το κλίμα του βιβλίου.
ρε θεε τις διαβαζεις στα Νορβηγικα (?!?!!?!?!!)
και πως μπορεις να μην εχεις διαβασει τοσο Νεσμπο?
Του Νέσμπο τα είχα διαβάσει στα ελληνικά, τα είχα βρει σε e-book, η αλήθεια είναι ότι δεν με ενθουσίασαν. Ξαναδιάβασα το πρώτο του στα νορβηγικά κ μου άρεσε περισσότερο. Όλα του Χορστ τα έχω διαβάσει στα νορβηγικά, υπάρχουν πράγματα που ίσως να μην μπορούν να αποδωθούν τέλεια στα ελληινκά, όπως πιστεύω το ίδιο γίνεται κ ανάποδα.
